-
1 насекать жернов
Food industry: edge a millstone -
2 жернов
1. mill-stone2. mill stone3. millstone4. grindstone -
3 edge a millstone
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > edge a millstone
-
4 edge a millstone
Пищевая промышленность: насекать жернов -
5 гъæцун
1) удобрять2) приправлять3) отделывать, украшать4) отбивать, точить (косу, серп)6) перен. ругать, бранить -
6 пӱнчаш
пӱнчаш-емзубрить, зазубрить (серп, жернов); насекать зубья(Николай) латик-латкок ияшак апшат пашам тунемын, ачаж ден пырля сорлам пӱнчен. М. Сергеев. Ещё в 11-12 лет Николай научился делу кузнеца, вместе с отцом зубрил серпы.
Васлийын тарзыже-влак вакшкӱм пӱнчат. А. Юзыкайн. Батраки Васлия зубрят мельничный жернов.
-
7 пӱнчаш
-ем зубрить, зазубрить (серп, жернов); насекать зубья. (Николай) латик-латкок ияшак апшат пашам тунемын, ачаж ден пырля сорлам пӱнчен. М. Сергеев. Ещё в1. -1. лет Николай научился делу кузнеца, вместе с отцом зубрил серпы. Васлийын тарзыже-влак вакшкӱм пӱнчат. А. Юзыкайн. Батраки Васлия зубрят мельничный жернов. -
8 Вуко кӧ кадь сизьдыны
Буквально: Будто жернов насекать.Ругать на чем свет стоит.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Вуко кӧ кадь сизьдыны
См. также в других словарях:
НАСЕКАТЬ — НАСЕКАТЬ, насечь что, нарубать, нарезывать, накрашивать; надсекать, рубить поверхностно, зубрить, делать нарубку, нарезки; помечать зарубками. Насеки дров. Насечь тяпкой капусты. Напилок насекают зубрилом. Насекать жернов, наковывать. Деревья под … Толковый словарь Даля
КОВАТЬ — железо, ковывать, обрабатывать молотом, давать ему любой вид; гвозди, подковы, выковывать, выделывать ковкою; лошадь, подковывать, подшивать подковы ухналями к копыту; жернов, насекать его, наклевывать, клевать. | Стучать, колотить молотком мерно … Толковый словарь Даля
НАТЮКИВАТЬ — НАТЮКИВАТЬ, натюкать что, насекать, наклевывать, нарубать щербинами, бороздками. Натюкать жернов. | Нарубить, накрошить чего. Натюкай сахару. ся, быть натюкиваему; | потюкать вдоволь; | наклюкаться, натянуться, напиться допьяна. Дятел никогда не… … Толковый словарь Даля
ТЮКАТЬ — ТЮКАТЬ, тюкнуть, тюкивать что, во что стучать, колотить, бить молоточком, киркой, отесывать камень, насекать. Кто то в ворота тюкает. Индюшка цыпленка по голове, в голову тюкнула. Плотники тюкают, рубят, постукивая топорами. Тюкать капусту,… … Толковый словарь Даля